Exodus 25:14 (Brenton): And thou shalt put the staffs into the rings on the sides of the ark, to bear the ark with them.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 25:14
14
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσάξεις eisaxeis lead in, bring in verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1521
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀναφορεῖς anaphoreis bearer noun, Acc Plur Masc G47396
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- δακτυλίους daktulious rings a finger-ring noun, Acc Plur Masc G1146
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- κλίτεσι klitesi clime noun, Dat Plur Neut G47403
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κιβωτοῦ kibotou ark an ark noun, Gen Sing Fem G2787
- αἴρειν airein bear raise, lift up verb, Pres Act Infin G142
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κιβωτὸν kiboton ark an ark noun, Acc Sing Fem G2787
- ἐν en with in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.