Exodus 24:4 (Brenton): And Moses wrote all the words of the Lord; and Moses rose up early in the morning, and built an altar under the mountain, and set up twelve stones for the twelve tribes of Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 24:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔγραψεν egrapsen wrote write verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1125
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ῥήματα hremata words a thing spoken noun, Acc Plur Neut G4487
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ὀρθρίσας orthrisas early rise early, come in the morning verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3719
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωὶ proi early early in the morning, at dawn adverb G4404
- ᾠκοδόμησεν okodomesen built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄρος oros mountain a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώδεκα dodeka twelve twelve indeclinable number G1427
- λίθους lithous stones a stone noun, Acc Plur Masc G3037
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- δώδεκα dodeka twelve twelve indeclinable number G1427
- φυλὰς phulas tribes a tribe, race noun, Acc Plur Fem G5443
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.