Exodus 24:10 (Brenton): And they saw the place where the God of Israel stood; and under his feet was as it were a work of sapphire slabs, and as it were the appearance of the firmament of heaven in its purity.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 24:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- οὗ hou where where, whither adverb G3757
- εἱστήκει heistekei stood cause to stand, stand verb, Pluperf Act Ind 3rd Sing G2476
- ἐκεῖ ekei where there, yonder adverb G1563
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πόδας podas feet the foot noun, Acc Plur Masc G4228
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὡσεὶ hosei as as if, as it were adverb G5616
- ἔργον ergon work work, labor noun, Nom Sing Neut G2041
- πλίνθου plinthou brick noun, Gen Sing Fem G47021
- σαπφείρου sappheirou sapphire a sapphire noun, Gen Sing Fem G4552
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
- εἶδος eidos visible form, shape noun, Nom Sing Neut G1491
- στερεώματος stereomatos firmament firmness, steadfastness noun, Gen Sing Neut G4733
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- καθαριότητι katharioteti cleanliness noun, Dat Sing Fem G47030
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.