Exodus 15:4 (Brenton): He has cast the chariots of Pharaoh and his host into the sea, The chosen mounted captains: They were swallowed up in the Red Sea.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 15:4
4
- ἅρματα harmata chariots a chariot noun, Acc Plur Neut G716
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δύναμιν dunamin host might, power noun, Acc Sing Fem G1411
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἔρριψεν erripsen cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4496
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- θάλασσαν thalassan sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
- ἐπιλέκτους epilektous choice adjective, Acc Plur Masc G41574
- ἀναβάτας anabatas rider noun, Acc Plur Masc G41575
- τριστάτας tristatas III knight noun, Acc Plur Masc G41576
- κατεπόντισεν katepontisen Sea sink in the sea, am drowned verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2670
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἐρυθρᾷ eruthra Red red adjective, Dat Sing Fem G2063
- θαλάσσῃ thalasse Sea the sea, lake noun, Dat Sing Fem G2281
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.