Exodus 1:16 (Brenton): And he said, When ye do the office of midwives to the Hebrew women, and they are about to be delivered, if it be a male, kill it; but if a female, save it.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 1:16
16
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὅταν hotan When when, whensoever adverb G3752
- μαιοῦσθε maiousthe delivered deliver verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G32812
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- Εβραίας ebraias Ebraia noun, Acc Plur Fem G32814
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὦσιν osin be am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Plur G1510
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- τίκτειν tiktein delivered bear, bring forth verb, Pres Act Infin G5088
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- μὲν men truly, indeed particle G3303
- ἄρσεν arsen male male adjective, Nom Sing Neut G730
- ᾖ e be am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
- ἀποκτείνατε apokteinate kill put to death, kill verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G615
- αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- θῆλυ thelu female female adjective, Nom Sing Neut G2338
- περιποιεῖσθε peripoieisthe acquire, purchase verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G4046
- αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.