Ecclesiastes 6:10 (Brenton): If anything has been, its name has already been called: And it is known what man is; Neither can he contend with him who is stronger than he.
Septuagint (LXX) interlinear — Ecclesiastes 6:10
10
- εἴ ei If if conjunction G1487
- τι ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
- ἐγένετο egeneto is come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἤδη ede already now, already adverb G2235
- κέκληται kekletai called call, invite verb, Perf Pass Ind 3rd Sing G2564
- ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγνώσθη egnosthe known come to know, learn verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1097
- ὅ ho who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐ ou no, not adverb G3756
- δυνήσεται dunesetai is am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1410
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- κριθῆναι krithenai judge, decide verb, Acc Plur Neut G2919
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἰσχυροῦ ischurou strong, mighty adjective, Gen Sing Masc G2478
- ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
- αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- Ecclesiastes in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.