Ecclesiastes 12:2 (Brenton): While the sun and light are not darkened, Nor the moon and the stars; Nor the clouds return after the rain:
Septuagint (LXX) interlinear — Ecclesiastes 12:2
2
- ἕως heos until, as far as adverb G2193
- οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- σκοτισθῇ skotisthe darkened darken verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G4654
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἥλιος helios sun the sun, sunlight noun, Nom Sing Masc G2246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- φῶς phos light light, a source of light noun, Nom Sing Neut G5457
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- σελήνη selene moon the moon noun, Nom Sing Fem G4582
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀστέρες asteres stars a star noun, Nom Plur Masc G792
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιστρέψωσιν epistrepsosin return turn back to verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1994
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- νέφη nephe clouds a cloud, multitude noun, Nom Plur Neut G3509
- ὀπίσω opiso after behind, after adverb G3694
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ὑετοῦ huetou rain rain noun, Gen Sing Masc G5205
Study this verse further
- Ecclesiastes in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.