Ecclesiastes 12:11 (Brenton): The words of the wise are as goads, And as nails firmly fastened, Which have been given from one shepherd by agreement.
Septuagint (LXX) interlinear — Ecclesiastes 12:11
11
- λόγοι logoi words a word, speech noun, Nom Plur Masc G3056
- σοφῶν sophon wise wise adjective, Gen Plur Masc G4680
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- βούκεντρα boukentra goads ox goad noun, Nom Plur Neut G437365
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἧλοι heloi nails a nail noun, Nom Plur Masc G2247
- πεφυτευμένοι pephuteumenoi plant verb, Perf Pass Part Nom Plur Masc G5452
- οἳ hoi Which who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
- παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- συναγμάτων sunagmaton collection noun, Gen Plur Neut G437373
- ἐδόθησαν edothesan given offer, give verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1325
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- ποιμένος poimenos shepherd a shepherd noun, Gen Sing Masc G4166
- ἑνὸς henos one one adjective, Gen Sing Masc G1520
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- περισσὸν perisson abundant, greater adverb G4053
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- αὐτῶν auton he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Ecclesiastes in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.