Deuteronomy 32:8 (Brenton): When the Most High divided the nations, When he separated the sons of Adam, He set the bounds of the nations According to the number of the angels of God.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 32:8
8
- ὅτε hote When when adverb G3753
- διεμέριζεν diemerizen divide up into parts, break up verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1266
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ὕψιστος hupsistos High highest, most high adjective, Nom Sing Masc G5310
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
- ὡς hos When as, like as conjunction G5613
- διέσπειρεν diespeiren scatter like seed verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1289
- υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Αδαμ adam Adam Adam noun, Gen Sing Masc G76
- ἔστησεν estesen set cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- ὅρια horia districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
- ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- κατὰ kata According down from, against preposition G2596
- ἀριθμὸν arithmon number a number, total noun, Acc Sing Masc G706
- ἀγγέλων angelon angels an angel, messenger noun, Gen Plur Masc G32
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.