Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 32:38 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 32:38, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Deuteronomy 32:38 (Brenton): The fat of whose sacrifices ye ate, And ye drank the wine of their drink offerings? Let them arise and help you, And be your protectors.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 32:38

38
  1. ὧν hon whose who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  2. τὸ to The the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  3. στέαρ stear suet noun, Acc Sing Neut G123336
  4. τῶν ton The the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  5. θυσιῶν thusion sacrifices a sacrifice noun, Gen Plur Fem G2378
  6. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  7. ἠσθίετε esthiete ate eat verb, Imperf Act Ind 2nd Plur G2068
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. ἐπίνετε epinete drank drink, imbibe verb, Imperf Act Ind 2nd Plur G4095
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. οἶνον oinon wine wine noun, Acc Sing Masc G3631
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  13. σπονδῶν spondon drink-offering noun, Gen Plur Fem G123346
  14. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  15. ἀναστήτωσαν anastetosan arise raise up, set up verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G450
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. βοηθησάτωσαν boethesatosan help come to the rescue of verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G997
  18. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  19. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  20. γενηθήτωσαν genethetosan be come into being, am born verb, Aor Pass Imperative 3rd Plur G1096
  21. ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  22. σκεπασταί skepastai protectors protector noun, Nom Plur Masc G123355

Study this verse further