Baruch 5:2 (Brenton): Cast about thee a double garment of the righteousness which cometh from God; and set a diadem on thy head of the glory of the Everlasting.
Septuagint (LXX) interlinear — Baruch 5:2
2
- περιβαλοῦ peribalou Cast cast around, clothe verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G4016
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- διπλοΐδα diploida double double cloak noun, Acc Sing Fem G565273
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- δικαιοσύνης dikaiosunes righteousness justice, justness noun, Gen Sing Fem G1343
- ἐπίθου epithou set put, place upon verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G2007
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μίτραν mitran belt noun, Acc Sing Fem G565281
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κεφαλήν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δόξης doxes glory honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- αἰωνίου aioniou Everlasting eternal, unending adjective, Gen Sing Masc G166
Study this verse further
- Baruch in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.