Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Amos

Amos 9:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Amos 9:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Amos 9 in the reader All of Amos

Amos 9:3 (Brenton): If they hide themselves in the top of Carmel, thence will I search them out and take them; and if they should go down from my presence into the depths of the sea, there will I command the serpent, and he shall bite them.

Septuagint (LXX) interlinear — Amos 9:3

3
  1. ἐὰν ean If if conjunction G1437
  2. ἐγκρυβῶσιν enkrubosin hide hide in, mix with verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G1470
  3. εἰς eis into into, in preposition G1519
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. κορυφὴν koruphen top top noun, Acc Sing Fem G492700
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. Καρμήλου karmelou Karmēlos noun, Gen Sing Masc G492702
  8. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  9. ἐξερευνήσω exereuneso search search diligently, examine carefully verb, Aor Act Subj 1st Sing G1830
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. λήμψομαι lempsomai take receive, take verb, Fut Mid Ind 1st Sing G2983
  12. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  15. καταδύσωσιν katadusosin go go down verb, Aor Act Subj 3rd Plur G492710
  16. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  17. ὀφθαλμῶν ophthalmon the eye noun, Gen Plur Masc G3788
  18. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  19. εἰς eis into into, in preposition G1519
  20. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  21. βάθη bathe depths depth, a depth noun, Acc Plur Neut G899
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
  24. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  25. ἐντελοῦμαι enteloumai command give orders, command verb, Pres Mid Ind 1st Sing G1781
  26. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  27. δράκοντι drakonti serpent a dragon or huge serpent noun, Dat Sing Masc G1404
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. δήξεται dexetai bite bite, backbite verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1143
  30. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846

Study this verse further