Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Amos

Amos 8:6 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Amos 8:6, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Amos 8:6 (Brenton): That we may buy the poor for silver, and the needy for shoes; and we will trade in every kind of fruit.

Septuagint (LXX) interlinear — Amos 8:6

6
  1. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  2. κτᾶσθαι ktasthai buy win, get verb, Pres Mid Infin G2932
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. ἀργυρίῳ argurio silver silver, a shekel noun, Dat Sing Neut G694
  5. πτωχοὺς ptochous poor poor, destitute noun, Acc Plur Masc G4434
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ταπεινὸν tapeinon humble, lowly adjective, Acc Sing Masc G5011
  8. ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
  9. ὑποδημάτων hupodematon a sandal noun, Gen Plur Neut G5266
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  12. παντὸς pantos every all, the whole adjective, Gen Sing Neut G3956
  13. γενήματος genematos fruit offspring, child noun, Gen Sing Neut G1081
  14. ἐμπορευσόμεθα emporeusometha trade travel as a merchant, engage in trade verb, Fut Mid Ind 1st Plur G1710

Study this verse further