Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Amos

Amos 8:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Amos 8:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Amos 8 in the reader All of Amos

Amos 8:2 (Brenton): And he said, What seest thou, Amos? And I said, A fowler’s basket. And the Lord said to me, The end is come upon my people Israel; I will not pass by them anymore.

Septuagint (LXX) interlinear — Amos 8:2

2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  4. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  5. βλέπεις blepeis look, see verb, Pres Act Ind 2nd Sing G991
  6. Αμως amos Amos Amos noun, Voc Sing Masc G301
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  9. ἄγγος angos pail noun, Acc Sing Neut G492357
  10. ἰξευτοῦ ixeutou fowler's fowler noun, Gen Sing Masc G492358
  11. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  12. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  13. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  14. πρός pros to to, towards preposition G4314
  15. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  16. ἥκει hekei come have come, am present verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2240
  17. τὸ to The the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  18. πέρας peras end a boundary, limit noun, Nom Sing Neut G4009
  19. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  20. τὸν ton The the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  21. λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  22. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  23. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  24. οὐκέτι ouketi no longer, no more adverb G3765
  25. μὴ me not not, lest adverb G3361
  26. προσθῶ prostho anymore put to, add verb, Aor Act Subj 1st Sing G4369
  27. τοῦ tou The the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  28. παρελθεῖν parelthein pass pass by verb, Aor Act Infin G3928
  29. αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846

Study this verse further