Amos 7:16 (Brenton): And now hear the word of the Lord: Thou sayest, Prophesy not to Israel, and raise not a tumult against the house of Jacob.
Septuagint (LXX) interlinear — Amos 7:16
16
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ἄκουε akoue hear hear, listen verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G191
- λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- λέγεις legeis sayest say, speak verb, Pres Act Ind 2nd Sing G3004
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- προφήτευε propheteue Prophesy foretell, prophesy verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4395
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ὀχλαγωγήσῃς ochlagogeses draw a crowd verb, Aor Act Subj 2nd Sing G492291
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Gen Sing Masc G2384
Study this verse further
- Amos in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.