Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Amos

Amos 6:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Amos 6:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Amos 6:2 (Brenton): O house of Israel, pass by all of you, and see; and pass by thence to Hamath Rabba; and thence descend to Gath of the Philistines, the chief of all these kingdoms, see if their coasts are greater than your coasts.

Septuagint (LXX) interlinear — Amos 6:2

2
  1. διάβητε diabete pass cross, pass through verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1224
  2. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἴδετε idete see see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3708
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. διέλθατε dielthate pass pass through, spread a report verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1330
  7. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  8. εἰς eis to into, in preposition G1519
  9. Εμαθ emath Hamath Emath noun, Acc Sing G491734
  10. Ραββα rabba Rabba Rabba noun, Acc Sing G491735
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. κατάβητε katabete go down, come down verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2597
  13. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. Γεθ geth Geth noun, Acc Sing G491740
  16. ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign adjective, Gen Plur Masc G246
  17. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  18. κρατίστας kratistas stronger, more excellent adjective, Acc Plur Fem Superlative G2909
  19. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  20. πασῶν pason all all, the whole adjective, Gen Plur Fem G3956
  21. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  22. βασιλειῶν basileion kingdoms kingship, sovereignty noun, Gen Plur Fem G932
  23. τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G3778
  24. εἰ ei if if conjunction G1487
  25. πλέονα pleona much, many adjective, Nom Plur Neut G4183
  26. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  27. ὅρια horia coasts districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
  28. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  29. ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  30. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  31. ὑμετέρων humeteron your your adjective, Gen Plur Neut G5212
  32. ὁρίων horion coasts districts, territory noun, Gen Plur Neut G3725

Study this verse further