4 Maccabees 17:13 (Brenton): Eleazar was the first to contend: and the mother of the seven children entered the contest; and the brethren contended.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 17:13
13
- Ελεαζαρ eleazar Eleazar Eleazaros noun, Nom Sing Masc G381984
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- προηγωνίζετο proegonizeto fight before verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G381986
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- μήτηρ meter mother a mother noun, Nom Sing Fem G3384
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- παίδων paidon children a boy or girl child noun, Gen Plur Masc G3816
- ἐνήθλει enethlei struggle bravely in verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G381993
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἀδελφοὶ adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
- ἠγωνίζοντο egonizonto contended strive, contend verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G75
Study this verse further
- 4 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.