4 Kingdoms 9:5 (Brenton): And he went in, and, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have a message to thee, O captain. And Jehu said, To which of all us? And he said, To thee, O captain.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 9:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄρχοντες archontes captains a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δυνάμεως dunameos host might, power noun, Gen Sing Fem G1411
- ἐκάθηντο ekathento sitting sit, am seated verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G2521
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- λόγος logos said a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- πρὸς pros To to, towards preposition G4314
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄρχων archon captain reign, rule verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G757
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ιου iou Iou noun, Nom Sing Masc G239069
- πρὸς pros To to, towards preposition G4314
- τίνα tina which who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Masc G5101
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
- ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros To to, towards preposition G4314
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄρχων archon captain reign, rule verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G757
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.