4 Kingdoms 6:5 (Brenton): And behold, one was cutting down a beam, and the axe head fell into the water: and he cried out, Alas! master: and it was hidden.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 6:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- καταβάλλων kataballon down cast, lay down verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2598
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δοκόν dokon beam a beam noun, Acc Sing Fem G1385
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σιδήριον siderion implement noun, Acc Sing Neut G236833
- ἐξέπεσεν exepesen out fall out, fall off verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1601
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβόησεν eboesen cried shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Sing G994
- ὦ o O, an exclamation interjection G5599
- κύριε kurie master lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- κεχρημένον kechremenon use, make use of verb, Perf Mid Part Acc Sing Neut G5530
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.