4 Kingdoms 22:10 (Brenton): And Shaphan the scribe spoke to the king, saying, Hilkiah the priest has given me a book. And Shaphan read it before the king.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 22:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen saying answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαφφαν saphphan Shaphan Saphphan noun, Nom Sing Masc G248996
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- γραμματεὺς grammateus scribe a scribe, town-clerk noun, Nom Sing Masc G1122
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- βιβλίον biblion book a papyrus roll noun, Acc Sing Neut G975
- ἔδωκέν edoken given offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- Χελκιας chelkias Chelkias noun, Nom Sing Masc G249006
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεύς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέγνω anegno read read verb, Aor Act Ind 3rd Sing G314
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- Σαφφαν saphphan Shaphan Saphphan noun, Nom Sing Masc G249012
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.