4 Kingdoms 18:37 (Brenton): And Eliakim the son of Hilkiah, the steward, and Shebnah the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder came in to Hezekiah, having rent their garments; and they reported to him the words of Rabshakeh.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 18:37
37
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen came go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- Ελιακιμ eliakim Eliakim Eliakim noun, Nom Sing Masc G1662
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Χελκιου chelkiou Chelkias noun, Gen Sing Masc G246758
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἰκονόμος oikonomos steward a steward noun, Nom Sing Masc G3623
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σομνας somnas Somnas noun, Nom Sing Masc G246762
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- γραμματεὺς grammateus scribe a scribe, town-clerk noun, Nom Sing Masc G1122
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωας ioas Iōas noun, Nom Sing Masc G246766
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ασαφ asaph Asaph Asaph noun, Gen Sing Masc G246768
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀναμιμνῄσκων anamimneskon remind, admonish verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G363
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Εζεκιαν ezekian Hezekiah Hezekiah noun, Acc Sing Masc G1478
- διερρηχότες dierrechotes rend verb, Perf Pass Part Nom Plur Masc G246773
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἱμάτια himatia garments outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνήγγειλαν anengeilan reported announce, make known verb, Aor Act Ind 3rd Plur G312
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
- Ραψακου rapsakou Rabshakeh Rabshakeh noun, Gen Sing Masc G246781
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.