4 Kingdoms 17:16 (Brenton): They forsook the commandments of the Lord their God, and made themselves graven images, even two heifers, and they made groves, and worshiped all the host of heaven, and served Baal.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 17:16
16
- ἐγκατέλιπον enkatelipon forsook abandon, desert verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1459
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἐντολὰς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- ἑαυτοῖς heautois themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
- χώνευμα choneuma molten image noun, Acc Sing Neut G245190
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- δαμάλεις damaleis heifers a heifer noun, Acc Plur Fem G1151
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- ἄλση alse glade noun, Acc Plur Neut G245195
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσεκύνησαν prosekunesan worshiped worship verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4352
- πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- δυνάμει dunamei host might, power noun, Dat Sing Fem G1411
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλάτρευσαν elatreusan worshiped serve, worship verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3000
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Βααλ baal Baal Baal noun, Dat Sing Masc G896
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.