4 Kingdoms 11:6 (Brenton): Let a third part of you go in on the Sabbath day, and keep ye the watch of the king’s house in the porch; and another third in the gate of the high way, and a third at the gate behind the footmen; and keep ye the guard of the house.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 11:6
6
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- τρίτον triton third third adjective, Acc Sing Neut G5154
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- πύλῃ pule gate a door, gate noun, Dat Sing Fem G4439
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ὁδῶν hodon way a way, road noun, Gen Plur Fem G3598
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- τρίτον triton third third adjective, Acc Sing Masc G5154
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- ὀπίσω opiso behind behind, after preposition G3694
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- παρατρεχόντων paratrechonton run by verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G241191
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φυλάξετε phulaxete keep keep, guard verb, Fut Act Ind 2nd Plur G5442
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- φυλακὴν phulaken watch a watching, guard noun, Acc Sing Fem G5438
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.