4 Kingdoms 11:4 (Brenton): And in the seventh year Jehoiada sent and took the captains of hundreds of the Carites and of the Rhasim, and brought them to him into the house of the Lord, and made a covenant of the Lord with them, and adjured them, and Jehoiada showed them the king’s son.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 11:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἑβδόμῳ hebdomo seventh seventh adjective, Dat Sing Neut G1442
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- Ιωδαε iodae Iōdae noun, Nom Sing Masc G241113
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεὺς hiereus a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἑκατοντάρχους hekatontarchous leader of a hundred noun, Acc Plur Masc G241119
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Χορρι chorri Lord Chorri noun, Acc Sing Masc G241121
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ρασιμ rasim Rhasim Rasim noun, Acc Sing Masc G241124
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπήγαγεν apegagen lead, carry verb, Aor Act Ind 3rd Sing G520
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διέθετο dietheto made appoint, make verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1303
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὥρκισεν horkisen adjure by, charge solemnly by verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3726
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐνώπιον enopion before the face of, in the presence of preposition G1799
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδειξεν edeixen showed point out, show verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1166
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- Ιωδαε iodae Iōdae noun, Nom Sing Masc G241146
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.