3 Kingdoms 8:7 (Brenton): For the cherubs spread out their wings over the place of the ark, and the cherubs covered the ark and its holy things above.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 8:7
7
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Nom Plur Neut G5502
- διαπεπετασμένα diapepetasmena spread open and spread out verb, Perf Mid Part Nom Plur Neut G218842
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- πτέρυξιν pteruxin wings a wing noun, Dat Plur Fem G4420
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κιβωτοῦ kibotou ark an ark noun, Gen Sing Fem G2787
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- περιεκάλυπτον periekalupton covered cover up verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G4028
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Nom Plur Neut G5502
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κιβωτὸν kiboton ark an ark noun, Acc Sing Fem G2787
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- αὐτῆς autes their he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐπάνωθεν epanothen above from above adverb G218862
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.