3 Kingdoms 5:4 (Brenton): For he had dominion on this side the river, and he was at peace on all sides round about.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 5:4
4
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἄρχων archon reign, rule verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G757
- πέραν peran this side over, beyond preposition G4008
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- εἰρήνη eirene peace peace, peace of mind noun, Nom Sing Fem G1515
- ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- μερῶν meron side a part, portion noun, Gen Plur Neut G3313
- κυκλόθεν kuklothen round in a circle round adverb G2943
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.