Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 3 Kingdoms

3 Kingdoms 21:20 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 3 Kingdoms 21:20, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 3 Kingdoms 21 in the reader All of 3 Kingdoms

3 Kingdoms 21:20 (Brenton): smote each one the man next to him; and each one a second time smote the man next to him: and Syria fled, and Israel pursued them; and the son of Hadad, even the king of Syria, escapes on the horse of a horseman.

Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 21:20

20
  1. ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
  2. ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. παρ᾿ par of from, in the presence of preposition G3844
  5. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐδευτέρωσεν edeuterosen repeated verb, Aor Act Ind 3rd Sing G231074
  8. ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. παρ᾿ par of from, in the presence of preposition G3844
  11. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἔφυγεν ephugen fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5343
  14. Συρία suria Syria Syria noun, Nom Sing Fem G4947
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. κατεδίωξεν katedioxen pursued hunt down, follow closely verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2614
  17. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  18. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. σῴζεται sozetai escapes save, heal verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G4982
  21. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  22. Αδερ ader Hadad Ader noun, Gen Sing Masc G231089
  23. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  24. Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
  25. ἐφ᾿ eph on on, to preposition G1909
  26. ἵππου hippou horse a horse noun, Gen Sing Masc G2462
  27. ἱππέως hippeos horseman a mounted soldier noun, Gen Sing Masc G2460

Study this verse further