3 Kingdoms 19:11 (Brenton): And he said, Thou shalt go forth tomorrow, and shalt stand before the Lord in the mount; behold, the Lord will pass by. And, behold, a great and strong wind rending the mountains, and crushing the rocks before the Lord; but the Lord was not in the wind; and after the wind an earthquake; but the Lord was not in the earthquake:
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 19:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἐξελεύσῃ exeleuse go go out, come out verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1831
- αὔριον aurion tomorrow tomorrow adverb G839
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- στήσῃ stese stand cause to stand, stand verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2476
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὄρει orei mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- παρελεύσεται pareleusetai pass pass by verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3928
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πνεῦμα pneuma wind wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
- μέγα mega great large, great adjective, Nom Sing Neut G3173
- κραταιὸν krataion strong strong, powerful adjective, Nom Sing Neut G2900
- διαλῦον dialuon break up, disperse verb, Pres Act Part Nom Sing Neut G1262
- ὄρη ore mount a mountain noun, Acc Plur Neut G3735
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συντρῖβον suntribon crushing break by crushing verb, Pres Act Part Nom Sing Neut G4937
- πέτρας petras rocks rock noun, Acc Plur Fem G4073
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πνεύματι pneumati wind wind, breath noun, Dat Sing Neut G4151
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πνεῦμα pneuma wind wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
- συσσεισμός susseismos earthquake earthquake noun, Nom Sing Masc G229597
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- συσσεισμῷ susseismo earthquake earthquake noun, Dat Sing Masc G229601
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.