3 Kingdoms 10:2 (Brenton): And she came to Jerusalem with a very great train; and there came camels bearing spices, and very much gold, and precious stones: and she came in to Solomon, and told him all that was in her heart.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 10:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- ἐν en in in, on preposition G1722
- δυνάμει dunamei might, power noun, Dat Sing Fem G1411
- βαρείᾳ bareia heavy, weighty adjective, Dat Sing Fem G926
- σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κάμηλοι kameloi camels a camel noun, Nom Plur Fem G2574
- αἴρουσαι airousai bearing raise, lift up verb, Pres Act Part Nom Plur Fem G142
- ἡδύσματα hedusmata that which gives a relish noun, Acc Plur Neut G220973
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χρυσὸν chruson gold anything made of gold adjective, Acc Sing Masc G5557
- πολὺν polun much much, many adjective, Acc Sing Masc G4183
- σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λίθον lithon stones a stone noun, Acc Sing Masc G3037
- τίμιον timion great of great price, precious adjective, Acc Sing Masc G5093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen came go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Acc Sing Masc G220984
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλάλησεν elalesen told speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.