2 Kingdoms 9:3 (Brenton): And the king said, Is there yet a man left of the house of Saul, that I may act toward him with the mercy of God? and Ziba said to the king, There is yet a son of Jonathan, lame of his feet.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 9:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- εἰ ei if conjunction G1487
- ὑπολέλειπται hupoleleiptai left leave behind verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G5275
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
- ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσω poieso act do, make verb, Aor Act Subj 1st Sing G4160
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Nom Sing Masc G1656
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σιβα siba Ziba Siba noun, Nom Sing Masc G199301
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- ἔτι eti yet still, yet conjunction G2089
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Dat Sing Masc G199309
- πεπληγὼς peplegos strike, smite verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G4141
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πόδας podas feet the foot noun, Acc Plur Masc G4228
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.