2 Kingdoms 8:2 (Brenton): And David smote Moab, and measured them out with lines, having laid them down on the ground: and there were two lines for slaying, and two lines he kept alive: and Moab became servants to David, yielding tribute.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 8:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Μωαβ moab Mōab noun, Acc Sing G198820
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διεμέτρησεν diemetresen measure off verb, Aor Act Ind 3rd Sing G198822
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- σχοινίοις schoiniois a cord, rope noun, Dat Plur Neut G4979
- κοιμίσας koimisas put to sleep verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G198826
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen ground the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto were come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- δύο duo two two indeclinable number, Nom Dual Neut G1417
- σχοινίσματα schoinismata cord noun, Nom Plur Neut G198835
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θανατῶσαι thanatosai slaying put to death, subdue verb, Aor Act Infin G2289
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- δύο duo two two indeclinable number, Acc Dual Neut G1417
- σχοινίσματα schoinismata cord noun, Acc Plur Neut G198841
- ἐζώγρησεν ezogresen alive capture alive verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2221
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto were come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- Μωαβ moab Mōab noun, Nom Plur G198845
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- δούλους doulous servants a male slave noun, Acc Plur Masc G1401
- φέροντας pherontas carry, bear verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G5342
- ξένια xenia friendly gifts noun, Acc Plur Neut G198851
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.