2 Kingdoms 3:16 (Brenton): And her husband went with her weeping behind her as far as Bahurim. And Abner said to him, Go, return; and he returned.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 3:16
16
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπορεύετο eporeueto went travel, journey verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G4198
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀνὴρ aner husband a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- κλαίων klaion weeping weep, weep for verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2799
- ὀπίσω opiso behind behind, after adverb G3694
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἕως heos as until, as far as conjunction G2193
- Βαρακιμ barakim Barakim noun, Dat Sing G195955
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Αβεννηρ abenner Abner Abennēr noun, Nom Sing Masc G195960
- πορεύου poreuou Go travel, journey verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G4198
- ἀνάστρεφε anastrephe return overturn, turn upside down verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G390
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέστρεψεν anestrepsen returned overturn, turn upside down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G390
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.