2 Kingdoms 23:8 (Brenton): These are the names of the mighty men of David: Josheb-basshebeth the Canaanite is a captain of the third part: Adinon the Asonite, he drew his sword against eight hundred soldiers at once.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 23:8
8
- ταῦτα tauta These this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὀνόματα onomata names name, character noun, Nom Plur Neut G3686
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- δυνατῶν dunaton mighty powerful, able adjective, Gen Plur Masc G1415
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- Ιεβοσθε iebosthe Iebosthe noun, Nom Sing Masc G210824
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Χαναναῖος chananaios Canaanite Canaanite noun, Nom Sing Masc G5478
- ἄρχων archon captain a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- τρίτου tritou third third adjective, Gen Sing Neut G5154
- ἐστίν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- Αδινων adinon Adinon Adinōn noun, Nom Sing Masc G210831
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Ασωναῖος asonaios Asōnaios noun, Nom Sing Masc G210833
- οὗτος houtos These this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ἐσπάσατο espasato sword draw (as a sword) verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4685
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- ὀκτακοσίους oktakosious 800 adjective, Acc Plur Masc G210840
- τραυματίας traumatias wounded one noun, Nom Sing Masc G210841
- εἰς eis at into, in preposition G1519
- ἅπαξ hapax once once, once for all adverb G530
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.