Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Kingdoms

2 Kingdoms 21:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 21:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Kingdoms 21 in the reader All of 2 Kingdoms

2 Kingdoms 21:5 (Brenton): And he said, What say ye? speak, and I will do it for you. And they said to the king, The man who would have made an end of us, and persecuted us, who plotted against us to destroy us, let us utterly destroy him, so that he shall have no standing in all the coasts of Israel.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 21:5

5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  6. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  8. συνετέλεσεν sunetelesen made an end fulfill, accomplish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4931
  9. ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
  10. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  11. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  12. ἐδίωξεν edioxen persecuted pursue, persecute verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1377
  13. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  14. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  15. παρελογίσατο parelogisato deceive, beguile verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3884
  16. ἐξολεθρεῦσαι exolethreusai destroy destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Infin G1842
  17. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  18. ἀφανίσωμεν aphanisomen destroy cause to disappear, I hide verb, Aor Act Subj 1st Plur G853
  19. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. μὴ me not, lest adverb G3361
  22. ἑστάναι hestanai standing cause to stand, stand verb, Perf Act Infin G2476
  23. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3956
  26. ὁρίῳ horio coasts districts, territory noun, Dat Sing Neut G3725
  27. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474

Study this verse further