2 Kingdoms 20:6 (Brenton): And David said to Amasa, Now shall Sheba the son of Bichri do us more harm than Absalom: now then take thou with thee the servants of thy lord, and follow after him, lest he find for himself strong cities, so will he blind our eyes.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 20:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Αβεσσα abessa Amasa Abessa noun, Acc Sing Masc G208772
- νῦν nun Now now, already adverb G3568
- κακοποιήσει kakopoiesei harm do harm, do wrong verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2554
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- Σαβεε sabee Sheba Sabee noun, Nom Sing Masc G208776
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Βοχορι bochori Bichri Bochori noun, Gen Sing Masc G208778
- ὑπὲρ huper more in behalf of, above preposition G5228
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Acc Sing Masc G208780
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- λαβὲ labe take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- σεαυτοῦ seautou of yourself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G4572
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- παῖδας paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κυρίου kuriou lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταδίωξον katadioxon follow hunt down, follow closely verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2614
- ὀπίσω opiso after behind, after adverb G3694
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- μήποτε mepote lest lest at any time, lest adverb G3379
- ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
- εὕρῃ heure find find verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2147
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- ὀχυρὰς ochuras firm adjective, Acc Plur Fem G208800
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σκιάσει skiasei overshadow verb, Fut Act Ind 3rd Sing G208802
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.