2 Kingdoms 18:5 (Brenton): And the king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, Spare for my sake the young man Absalom. And all the people heard the king charging all the commanders concerning Absalom.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 18:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐνετείλατο eneteilato charging give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ιωαβ ioab Iōab noun, Dat Sing Masc G206457
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Αβεσσα abessa Abishai Abessa noun, Dat Sing Masc G206460
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Εθθι eththi Eththi noun, Dat Sing Masc G206463
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- φείσασθέ pheisasthe Spare spare, abstain verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G5339
- μοι moi my I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- παιδαρίου paidariou young a little boy, lad noun, Gen Sing Neut G3808
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Gen Sing Masc G206470
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
- ἐντελλομένου entellomenou charging give orders, command verb, Pres Mid Part Gen Sing Masc G1781
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἄρχουσιν archousin commanders a ruler, prince noun, Dat Plur Masc G758
- ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Gen Sing Masc G206483
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.