Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Esdras

2 Esdras 23:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Esdras 23:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

2 Esdras 23:8 (Brenton): And evil me appeared very And cast all the furniture house Tobiah from the treasury

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 23:8

8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. πονηρόν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
  3. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  4. ἐφάνη ephane appeared shine, appear verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5316
  5. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἔρριψα erripsa cast throw, cast verb, Aor Act Ind 1st Sing G4496
  8. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  10. σκεύη skeue furniture a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
  11. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  12. Τωβια tobia Tobiah Tōbia noun, Gen Sing Masc G311075
  13. ἔξω exo without, outside adverb G1854
  14. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  16. γαζοφυλακίου gazophulakiou treasury a treasury noun, Gen Sing Neut G1049

Study this verse further