2 Esdras 23:5 (Brenton): and made he treasury great and there were formerly bestowing the and the and the vessels and the tithe the corn and the wine and the oil the Levites and the and the and firstfruits the priests
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 23:5
5
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- γαζοφυλάκιον gazophulakion treasury a treasury noun, Acc Sing Neut G1049
- μέγα mega great large, great adjective, Acc Sing Neut G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- πρότερον proteron formerly formerly, before adverb G4386
- διδόντες didontes bestowing offer, give verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1325
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μανααν manaan manna noun, Acc Sing Fem G310981
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λίβανον libanon incense noun, Acc Sing Masc G3030
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκεύη skeue vessels a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δεκάτην dekaten tithe a tenth part, a tithe adjective, Acc Sing Fem G1181
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- σίτου sitou corn wheat, grain noun, Gen Sing Masc G4621
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴνου oinou wine wine noun, Gen Sing Masc G3631
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐλαίου elaiou oil olive oil noun, Gen Sing Neut G1637
- ἐντολὴν entolen an ordinance, injunction noun, Acc Sing Fem G1785
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Λευιτῶν leuiton Levites a Levite noun, Gen Plur Masc G3019
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ᾀδόντων adonton sing verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G103
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πυλωρῶν puloron gate-keeper noun, Gen Plur Masc G311007
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπαρχὰς aparchas firstfruits the first-fruits noun, Acc Plur Fem G536
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἱερέων hiereon priests a priest noun, Gen Plur Masc G2409
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.