2 Esdras 21:2 (Brenton): And blessed the people the all men the dwell in Jerusalem
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 21:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εὐλόγησεν eulogesen blessed bless verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2127
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἑκουσιαζομένους hekousiazomenous offer willingly verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G309887
- καθίσαι kathisai dwell set, make to sit verb, Aor Act Infin G2523
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.