2 Esdras 19:3 (Brenton): And stood to stood their and read in book law Lord God their and the Lord and worshiped the Lord God their
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 19:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔστησαν estesan stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- στάσει stasei stood standing, place noun, Dat Sing Fem G4714
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέγνωσαν anegnosan read read verb, Aor Act Ind 3rd Plur G314
- ἐν en in in, on preposition G1722
- βιβλίῳ biblio book a papyrus roll noun, Dat Sing Neut G975
- νόμου nomou law a law, the Mosaic Law noun, Gen Sing Masc G3551
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦσαν esan am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- ἐξαγορεύοντες exagoreuontes tell out verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G308290
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσκυνοῦντες proskunountes worshiped worship verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4352
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.