2 Esdras 19:12 (Brenton): And by pillar cloud them day and by pillar the night the them the way by walk by they
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 19:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en by in, on preposition G1722
- στύλῳ stulo pillar a pillar noun, Dat Sing Masc G4769
- νεφέλης nepheles cloud a cloud noun, Gen Sing Fem G3507
- ὡδήγησας hodegesas lead, guide verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3594
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en by in, on preposition G1722
- στύλῳ stulo pillar a pillar noun, Dat Sing Masc G4769
- πυρὸς puros wheat noun, Nom Sing Masc G308555
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- νύκτα nukta night the night, night-time noun, Acc Sing Fem G3571
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- φωτίσαι photisai illuminate, bring to light verb, Aor Act Infin G5461
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδόν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- ἐν en by in, on preposition G1722
- ᾗ he who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
- πορεύσονται poreusontai walk travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4198
- ἐν en by in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute they he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.