2 Esdras 18:5 (Brenton): And opened the book before all the people for he was above the people and was when opened it stood all the people
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 18:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἤνοιξεν enoixen opened open verb, Aor Act Ind 3rd Sing G455
- Εσδρας esdras Esdras noun, Nom Sing Masc G307827
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- βιβλίον biblion book a papyrus roll noun, Acc Sing Neut G975
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐπάνω epano above on the top, above preposition G1883
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἡνίκα henika when when, whenever adverb G2259
- ἤνοιξεν enoixen opened open verb, Aor Act Ind 3rd Sing G455
- αὐτό auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.