2 Esdras 13:29 (Brenton): after him repaired Zadok son Immer of opposite house his and after him repaired Shemaiah son Shecaniah guard the Gate the East
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 13:29
29
- μετ᾿ met after with, after preposition G3326
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐκράτησεν ekratesen repaired lay hold of, obtain verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2902
- Σαδδουκ saddouk Zadok Saddouk noun, Nom Sing Masc G305404
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Εμμηρ emmer Immer Emmēr noun, Gen Sing Masc G305406
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- ἐναντίας enantias opposite opposite, opposed adjective, Gen Sing Fem G1727
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μετ᾿ met after with, after preposition G3326
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐκράτησεν ekratesen repaired lay hold of, obtain verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2902
- Σαμαια samaia Shemaiah Samaia noun, Nom Sing Masc G305415
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Σεχενια sechenia Shecaniah Sechenia noun, Gen Sing Masc G305417
- φύλαξ phulax guard a guard, keeper noun, Nom Sing Masc G5441
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules Gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἀνατολῆς anatoles East rising of the sun, the East noun, Gen Sing Fem G395
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.