2 Chronicles 33:19 (Brenton): behold, they are in the account of his prayer; and God hearkened to him. And all his sins, and his backslidings, and the spots on which he built the high places, and set there groves and graven images, before he repented, behold, they are written in the books of the seers.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 33:19
19
- προσευχῆς proseuches prayer prayer, a place for prayer noun, Gen Sing Fem G4335
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὡς hos as, like as conjunction G5613
- ἐπήκουσεν epekousen hearkened listen to, hear favorably verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1873
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πᾶσαι pasai all all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἁμαρτίαι hamartiai sins a sin noun, Nom Plur Fem G266
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἀποστάσεις apostaseis standing away from noun, Nom Plur Fem G286594
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- τόποι topoi places a place noun, Nom Plur Masc G5117
- ἐφ᾿ eph on on, to preposition G1909
- οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
- ᾠκοδόμησεν okodomesen built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὑψηλὰ hupsela high high, lofty adjective, Acc Plur Neut G5308
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησεν estesen set cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἄλση alse glade noun, Acc Plur Neut G286607
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γλυπτὰ glupta carved adjective, Acc Plur Neut G286609
- πρὸ pro before before preposition G4253
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐπιστρέψαι epistrepsai turn back to verb, Aor Act Infin G1994
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- γέγραπται gegraptai written write verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G1125
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- λόγων logon account a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ὁρώντων horonton behold see, look upon verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G3708
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.