2 Chronicles 33:18 (Brenton): And the rest of the acts of Manasseh, and his prayer to God, and the words of the seers that spoke to him in the name of the God of Israel,
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 33:18
18
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- λοιπὰ loipa rest left, left behind adjective, Nom Plur Neut G3062
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- λόγων logon words a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
- Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing Masc G3128
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- προσευχὴ proseuche prayer prayer, a place for prayer noun, Nom Sing Fem G4335
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λόγοι logoi words a word, speech noun, Nom Plur Masc G3056
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ὁρώντων horonton seers see, look upon verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G3708
- λαλούντων lalounton spoke speak, say verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2980
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- κυρίου kuriou lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἰδοὺ idou See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- λόγων logon words a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.