2 Chronicles 32:8 (Brenton): With him are arms of flesh; but with us is the Lord our God to save us, and to fight our battle. And the people were encouraged at the words of Hezekiah king of Judah.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 32:8
8
- μετ᾿ met With with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- βραχίονες brachiones arms the arm, strength noun, Nom Plur Masc G1023
- σάρκινοι sarkinoi flesh consisting of flesh adjective, Nom Plur Masc G4560
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σῴζειν sozein save save, heal verb, Pres Act Infin G4982
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πολεμεῖν polemein fight make war, contend verb, Pres Act Infin G4170
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πόλεμον polemon battle a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατεθάρσησεν katetharsesen embolden verb, Aor Act Ind 3rd Sing G285432
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- λόγοις logois words a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
- Εζεκιου ezekiou Hezekiah Hezekiah noun, Gen Sing Masc G1478
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.