2 Chronicles 32:4 (Brenton): And he collected many people, and stopped the wells of water, and the river that flowed through the city, saying, Lest the king of Assyria come, and find much water, and strengthen himself.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 32:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνήγαγεν sunegagen collected gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- πολὺν polun much much, many adjective, Acc Sing Masc G4183
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνέφραξεν enephraxen block up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G285312
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὕδατα hudata water water noun, Acc Plur Neut G5204
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- πηγῶν pegon a fountain, spring noun, Gen Plur Fem G4077
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ποταμὸν potamon river a river, torrent noun, Acc Sing Masc G4215
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- διορίζοντα diorizonta through draw a boundary through verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G285321
- διὰ dia through through, on account of preposition G1223
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- μὴ me Lest not, lest adverb G3361
- ἔλθῃ elthe come come, go verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2064
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ασσουρ assour Assour noun, Gen Sing Masc G285329
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὕρῃ heure find find verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2147
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
- πολὺ polu much much, many adjective, Acc Sing Neut G4183
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατισχύσῃ katischuse strengthen prevail against, overpower verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2729
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.