2 Chronicles 31:4 (Brenton): And they told the people who dwelt in Jerusalem, to give the portion of the priests and the Levites, that they might be strong in the ministry of the house of the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 31:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen told answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- κατοικοῦσιν katoikousin dwelt dwell in, settle in verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- δοῦναι dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μερίδα merida portion a part, portion noun, Acc Sing Fem G3310
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἱερέων hiereon priests a priest noun, Gen Plur Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Λευιτῶν leuiton Levites a Levite noun, Gen Plur Masc G3019
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- κατισχύσωσιν katischusosin strong prevail against, overpower verb, Aor Act Subj 3rd Plur G2729
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- λειτουργίᾳ leitourgia a charitable gift, public service noun, Dat Sing Fem G3009
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.