2 Chronicles 30:22 (Brenton): And Hezekiah encouraged all the Levites, and those that had good understanding of the Lord: and they completely kept the feast of unleavened bread seven days, offering peace offerings, and confessing to the Lord God of their fathers.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 30:22
22
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐλάλησεν elalesen speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- καρδίαν kardian the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Λευιτῶν leuiton Levites a Levite noun, Gen Plur Masc G3019
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- συνιόντων sunionton am with verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G4895
- σύνεσιν sunesin understanding understanding noun, Acc Sing Fem G4907
- ἀγαθὴν agathen good good adjective, Acc Sing Fem G18
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνετέλεσαν sunetelesan completely fulfill, accomplish verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4931
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἑορτὴν heorten feast a festival, feast noun, Acc Sing Fem G1859
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀζύμων azumon unleavened unleavened, the paschal feast adjective, Gen Plur Masc G106
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- θύοντες thuontes offering sacrifice, kill verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2380
- θυσίας thusias offering a sacrifice noun, Acc Plur Fem G2378
- σωτηρίου soteriou peace offerings saving, bringing salvation noun, Gen Sing Neut G4992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξομολογούμενοι exomologoumenoi consent fully, confess verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1843
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.