2 Chronicles 30:21 (Brenton): And the children of Israel who were present in Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great joy; and they continued to sing hymns to the Lord daily, and the priests and the Levites played on instruments to the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 30:21
21
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησαν epoiesan kept do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- εὑρεθέντες heurethentes find verb, Aor Pass Part Nom Plur Masc G2147
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἑορτὴν heorten feast a festival, feast noun, Acc Sing Fem G1859
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀζύμων azumon unleavened unleavened, the paschal feast adjective, Gen Plur Masc G106
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- ἐν en in in, on preposition G1722
- εὐφροσύνῃ euphrosune joy joy, gladness noun, Dat Sing Fem G2167
- μεγάλῃ megale great large, great adjective, Dat Sing Fem G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καθυμνοῦντες kathumnountes sing sing hymns continually for sb verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G284478
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ἡμέραν hemeran days a day noun, Acc Sing Fem G2250
- καθ᾿ kath down from, against preposition G2596
- ἡμέραν hemeran days a day noun, Acc Sing Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀργάνοις organois organ noun, Dat Plur Neut G284491
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.